Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной катастрофе. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой, попытка хоть как-то вернуться к прежней жизни.
Раньше Елена была первой ученицей в школе, ее все любили. Теперь же ей приходится притворяться, носить маску спокойствия, скрывая внутри настоящую бурю горя.
В этом семестре в школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Он сразу выделился: тихий, с загадочным взглядом, непохожий на остальных. Между ним и Еленой почти мгновенно возникла невидимая связь, странное взаимное притяжение.
Но Елена не знает главного. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он пытается забыть свое темное прошлое и жить спокойно, не причиняя вреда людям. Однако его брат, Дэймон, — полная ему противоположность. Дэймон наслаждается своей силой, его не мучают угрызения совести, и жажда крови для него — естественное состояние.
Теперь судьба Елены, ее близких и всего маленького городка Мистик Фоллз оказалась в центре древнего противостояния. Два брата, два вампира, два разных пути. Один ищет в людях свет, другой — видит в них лишь добычу. Их битва только начинается.
